拉贝日记

《拉贝日记》(英文名:《John Rabe》;又名《约翰·拉贝》),是由法国、中国、德国联合制作,佛罗瑞·加仑伯格自编自导,乌尔里奇·图克尔、丹尼尔·布鲁赫、史蒂夫·布西密、张静初、香川照之等主演的历史战争电影,影片于2009年2月7日在德国柏林国际电影节首映,后于同年4月29日在中国大陆上映。

该影片改编自约翰·拉贝所写的战时日记《拉贝日记》,影片从亲历者角度讲述了1937年南京大屠杀期间,德国西门子股份公司公司驻南京代表约翰·拉贝与一批外籍人士成立“南京安全区国际委员会”,保护20万中国难民生命和财产的故事。

截至2025年8月,《拉贝日记》获得全球总票房1,484,665美元。该影片曾获得了2009年德国巴伐利亚电影奖最佳影片、德国电影劳拉奖最佳影片等奖项。

剧情简介

1937年,德国商人拉贝(乌尔里希·图克尔 饰)和妻子多拉(达格玛·曼泽尔 饰)生活在南京,他是西门子分部的负责人,正准备将职务交给继承人沃纳・弗利斯(马蒂亚斯·埃尔曼 饰)后返回德国。在他的庆功欢送舞会上,日军开始轰炸南京城,随后上海也被日军攻占。恐慌之下,拉贝毅然打开公司大门,收留中国员工及其家庭。

日军轰炸后,留在南京城的外国人们商议如何保障自身安全。德国犹太人外交官罗森(丹尼尔·布鲁赫 饰)提到上海有安全区,金陵女子学校的老师瓦莱丽(安·孔西尼 饰)提议在南京也建立一个“南京国际安全区”,并提名拉贝为主席,因为德国是日本的“同盟”。尽管拉贝原本计划第二天就离开南京,但最终他决定留下来,还建议威尔逊(史蒂夫·布西密 饰)医生做他的副手,威尔逊勉强接受。

然而,约翰·拉贝和妻子多拉在前往港口准备登船离开时,拉贝看到混乱的场景和大量需要帮助的百姓,决定放弃离开,组织营救。此时,他们所乘坐的美国轮船“帕奈号”也遭受日军轰炸机的攻击,拉贝只能眼睁睁看着船沉入火海。

南京城被日军占领后,到处都是烧杀抢掠奸淫的景象。拉贝和他的同志们成功搭建了安全区,数十万人涌入,远超预计数量。国际救援委员会努力维持秩序,提供食物和药物治疗,保护难民躲开炸弹轰炸和日军攻击。但安全区规定士兵不许藏身,当威尔逊医生在医院为受伤士兵做手术时,日本巡逻兵冲进医院扫射,打死了士兵和许多医生护士。

瓦莱丽也因拒绝将女子学校的女学生交给日本军官,导致军官当场击毙了许多中国士兵。约翰·拉贝目睹日军的暴行,写信给希特勒,请求结束这场灾难,并让瓦莱丽的学生琅书(张静初 饰)对日军的攻击进行拍照和拍摄,以获取日军暴行的证据。

拉贝在与朝香宫鸠彦王香川照之 饰)亲王的会面中撒了谎,之后他的司机张因为私自离开车而被捕,即将成为两名日本军官比赛中的射杀对象。中岛上校允许拉贝从其他俘虏中选一名来替代张,拉贝被迫在100名被捕士兵面前做出艰难选择。

随着时间推移,南京与外界断绝联系,安全区的供给情况越来越糟糕,瓦莱丽还向约翰·拉贝坦白她在房间里偷藏了很多士兵,因为她不忍心将他们交给日本人。为了保护女子学校的学生不受日军侵犯,瓦莱丽让所有女学生都剪掉了长发。拉贝则一直顶着巨大压力,努力维持安全区,拯救20万无辜百姓的生命。拉贝因安全区行动遭纳粹德国审查,回国后被监禁、穷困潦倒至死。他拯救的20万生命与身后被雪藏的日记,直到20世纪90年代才重见天日。

角色介绍

参考资料:

影片制作

剧本创作

电影改编自约翰·拉贝所写的战时日记《拉贝日记》,编剧的文学功力和导演的创作诚意打动了拉贝家族,使得影片成为迄今惟一获得拉贝家族官方授权的电影。“日记”以拉贝先生的视角,用冷峻而悲天悯人的笔触记载了在半个多世纪以前,那个枪炮呼啸、尸骨遍地的金陵古城所发生的故事。《拉贝日记》的剧本体现出了超越国界的广义的爱。剧本没有着力于重现民族恩怨,而是从基本的人性视角出发。这个故事特别类似电影《辛德勒的名单》。该片的德国制片人拿到版权后做了近10年的筹备,导演也花了四五年的时间研究剧本和史料,甚至亲自到南京住了一年半。

选角

影片演员班底号称“联合国部队”,其中德国籍演员乌尔里希·图克尔(Ulrich Tukur)(《窃听风暴》)和达格玛·曼泽尔(Dagmar Manzel)(《完美计划》)重现了约翰·拉贝及拉贝夫人的风采,美国演员史蒂夫·布西密(Steve Buscemi)饰演的威尔逊医生干练精明。史蒂夫·布西密曾经在《最终幻想》,《绝世天劫/世界末日》,《空中监狱》等电影中凭借硬汉形象给观众留下深刻印象,他出演的《黑道家族》系列剧从1999年延续到2007年,积累了人气。在本片中,他是约翰·拉贝最好的朋友和最可靠的盟友。可以说,即使是搭配性的配角,制作团队都争取由众所周知的演技派担任。中方女主角张静初也首次以短发形象示人,她在电影中扮演一个战争中的弱女子中国学生琅书。

该片的群众演员中有位82岁的老奶奶,她的名字叫李世珍,这位高龄的老人将72年前经拉贝保护获救的经历再现银幕。这位老奶奶表示:“第一次演电影,其实就是希望能够报答一下约翰·拉贝,他救了我们那么多人的命,我们却没能为他做点什么。”

拍摄过程

2007年10月18日,《拉贝日记》开机,刚一完成就受到欧美各大片商的青睐。同年12月4日,《约翰拉贝》在上海拍摄中,一直保持低调的拉贝剧组首次向公众曝光了第一批剧照。《约翰拉贝》已经完成了在上海市的大部分内景拍摄,将转战到上海龙华机场,还原20世纪30年代“西门子股份公司”的场景,第一场日军空袭上海的戏也要在这里拍摄。2009年2月,《拉贝日记》已经完成后期制作并报审

幕后故事

苛刻的导演

导演佛罗瑞·加仑伯格把德式严酷的完美主义作风带到了拍摄现场,对每个工作环节都超乎寻常的苛刻,给整部电影带来了国际一线水准的制作要求和工作方式。整个幕后团队在经过短时间的磨合后,目前已经能够很好满足导演的要求。佛罗瑞·加仑伯格是德国国宝级导演维姆·文德斯(Wim Wenders)的得意门生,2001年,当时仅29岁的他就凭借毕业作品《I want to be》获得了奥斯卡最佳短片奖,被誉为“欧洲天才新锐导演”。据中国出品方华谊兄弟介绍:《拉贝日记》作为他的第二部长片,佛罗瑞·加仑伯格之前做了大量的功课,通过走访相关历史人物,阅读历史资料和《拉贝日记》,充分了解了当年南京的那段历史,并加入了自己对历史的反思,在厚度上更加充实;影像风格上,除了纪实性元素外,也体现了德国电影人与生俱来的实验性和先锋性。

耗资2000万美金

一些著名中国导演如谢晋张艺谋等很久以来都想拍摄这部同名电影,却一直未能如愿。华谊兄弟联合德国电视二台耗资2000多万美元,云集德、法、美、中等国著名演员,在中国上海和南京拍摄。

在日本禁映

以中、德、日三国院线为目标的中德合拍巨制《拉贝日记》,由于从国际视角出发正面表现了南京大屠杀这一历史事件,因而在日本遭到全面禁映。日本几家著名的国际发行商都拒绝看影片。在《拉贝日记》中扮演战犯朝香宫鸠彦王的日本著名影星香川照之也遭到日本国内舆论的质问和批评。

张静初戏份拍摄花絮

在戏中,张静初偷偷为住在外面的弟弟送食物,结果被两个巡夜的日本兵发现并跟踪至家。日本兵枪杀了她的父亲之后试图强暴,整场戏的动作和情感均非常激烈,张静初表示:“当时我只穿着内裤,腿是光的,炸点都在日本军官的身上,一爆开之后真的非常痛。包括后面我拉着弟弟被日本兵追的戏,因为有开枪射击所以也有很多炸点,我当时大部分叫声都是真的。”

血腥段落被删节

影片中被删节的段落中,包括一些格外血腥和暴力的情节,在德国上映时也是如此。故事当中,拉贝和威尔逊医生在忙完了一天的救助工作之后,两人很累地回到拉贝的房间,拉贝开始弹钢琴,威尔逊医生开始跳舞,两个人改了一段歌词来讽刺阿道夫·希特勒。都是男人嘛,免不了就拿希特勒身上的某个器官开起了玩笑,这一段在内地审查时就被要求删掉,至少要改掉字幕。

4小时电视版

《拉贝日记》在两个小时的电影版之外,还有一个4小时的电视版,电视版和电影版相比,主要内容基本相同,但情节更加丰富,因为该片作为一个群像戏,每个人物的性格发展,在两小时内是不能充分展现的,但在4小时版的电视剧中就表现得非常充分。

记者感谢

《拉贝日记》于2009年2月7日在柏林电影节首映,该片媒体场放映后赢得记者高度赞誉,在新闻发布会上,几乎来自世界各地的每位记者在提问前都要先说一句:感谢主创,感谢影片。

影片配乐

影片特色

整部电影从另一个角度诠释南京的那段历史,同时整个国际顶级电影制作团队也保证了《拉贝日记》的国际水准,这也是国际顶级制作团队第一次深入观察中国历史,抛开猎奇元素将镜头聚焦于中国社会的心灵深处,在这个意义上,《拉贝日记》开拓了国际文化和电影领域的中国文化元素,为全球影坛贡献一部“非功夫”片的中国高水准电影。

所获奖项

参考资料:

票房与发行

票房

发行信息

影片评价

大众评分

数据截至2025年8月11日

媒体评价

正面评价

打造中国版《辛德勒的名单

《拉贝日记》号称中国版的《辛德勒名单》,却没有借鉴《辛德勒名单》的黑白影像,而是转而用一种在影片色彩上尽可能明亮的方式去拍摄。片中的美术、布景、服装都甚为讲究,真实还原了当时的社会景象。在画面的营造上,甚至达到了追求浓墨重彩的地步,画面显得十分鲜亮。(山东建筑大学管理工程学院 评)

还原历史细节

《拉贝日记》中的主要人物几乎都有历史原型,影片在考据上也很费了一番心思,一些场面的还原都做得很逼真,像西门子电厂的巨大涡轮发电机组,南京陷落后城市的残坦断瓦从黑白的纪录片到彩色的场景过渡都很自然。(信息时报 评)

没有过分卖弄血腥暴力

在影片中日军残暴的杀人与强奸的场面做出了大幅度减少,且每个场面都点到为止,因此没有过分卖弄血腥暴力之嫌。《拉贝日记》是有并意将影片的悲惨性削弱,并且有效地尽可能地将那些暴力场面的惨烈程度降到最低点,而打造这样一部世纪惨案的影片却在限制级场面的表现上显得甚为低调。(山东建筑大学管理工程学院 评)

剧情人物带给观众希望

当刚上船的约翰·拉贝夫人被日军的敌机轰炸过后,却仍然得以幸存;当张静初饰演的琅书将被强暴时,一个幼小的儿童却危难时刻开枪杀死了两名士兵;当安全区被疑窝藏中国士兵,日军眼看就要展开一场新的屠杀时,影片展现生的专辑,会源源不绝地带给观众一个又一个的希望。从拉贝夫妇到拉贝的同僚们,再到女学生琅书,在《拉贝日记》中,成为了真正敢以身犯险的勇者,在绝望中不断抗争,带有那种永不放弃的精神。(网易娱乐 评)

约翰·拉贝的人性之光与南京的希望之光

在突如其来的日军围城的历史背景下,影片的主人公约翰·拉贝先生,为了数万受难的中国人民,毅然决然地担负起了拯救南京城的重任。当看到心力交瘁的拉贝在病榻上,脸上溢满泪水时,能够感受到那一份不忍,那一份坚定,那一份大爱。《拉贝日记》做到了让观众在内心深处与影片得到共鸣。而这种爱能够超越民族和种族界限。(网易娱乐 评)

负面评价

与存在争议但整体上有口皆碑的《南京!南京!》相比,《拉贝日记》简单的故事脉络、缺乏受众参与的拯救主题,都让该片显得黯然失色。(双鸭山市新闻网 评)

相关事件

2009年5月,《拉贝日记》片中一段“载歌载舞”大骂阿道夫·希特勒的视频走红网络。在视频网站YouTube上,一段名为“史蒂夫-布歇密大骂希特勒”的视频在短短两周内被点击1000多万次,不少欧美国家的网友被这段片中仅有的幽默场面吸引,纷纷留言称希望影片尽快在本国上映看到完整版,而歌曲中的一句“希特勒只有一个蛋”更成为不少网民的流行语。

拉贝日记 (2009)更多资料.时光网.2025-08-14

拉贝日记 John Rabe (2009).豆瓣电影.2024-01-17

中法德合拍影片《约翰-拉贝》亮相柏林.大众网-大众日报.2024-02-25

拉贝日记 (2009).1905电影网.2024-02-25

拉贝日记.爱奇艺.2025-08-11

李小婉揭密《拉贝》幕后 荣信达冒险承拍后立项.新浪网娱乐.2024-02-25

《拉贝日记》南京超前试映 获大学生电影节推荐.新浪娱乐.2024-02-25

拉贝日记 的全部演职员.豆瓣电影.2025-08-12

拉贝日记 (2009) John Rabe.时光网 演职员.2024-09-24

拉贝日记.优酷.2024-09-24

拉贝日记.腾讯视频.2024-09-24

John Rabe.imdb.2025-08-11

Release info.imdb.2025-08-11

拉贝日记 ( 2009 ).时光网.2024-02-25

John Rabe (2009).boxofficemojo.2024-09-24

中德联手《拉贝日记》 打造中国版辛德勒的名单.新浪娱乐.2025-08-11

南京大屠杀幸存者李世珍出演《拉贝日记》.凤凰网.2025-08-11

《约翰拉贝》掀神秘面纱 第一批剧照曝光(组图).新浪娱乐.2025-08-11

华谊兄弟借《约翰-拉贝》开拓海外版图(图).新浪娱乐.2025-08-11

《拉贝日记》日本被禁 香川照之面临巨大压力(图).中国新闻网.2025-08-11

拍戏时甘愿献身 “强暴”戏亲身上阵的20大女星.中国日报.2025-08-11

《拉贝日记》血腥段落被删节.新浪娱乐.2025-08-11

《拉贝日记》柏林盛大首映 “南京”真相撼人心.搜狐娱乐.2025-08-11

John Rabe.豆瓣音乐.2025-08-11

拉贝日记获奖记录.IMDB.2025-08-11

拉贝日记.猫眼电影.2025-08-11

观止 | No.21 《拉贝日记》.微信公众平台.2025-08-11

《拉贝日记》电影版剪得太狠 盘点震撼瞬间(图).新浪娱乐.2025-08-11

《拉贝日记》影片思路缺乏共鸣.双鸭山新闻网.2025-08-11

《拉贝日记》中大骂希特勒歌曲走红网络(图).新浪娱乐.2025-08-11